Click here to close now.




















Welcome!

Microsoft Cloud Authors: Elizabeth White, Adine Deford, the Editor, Michael Krems, Xenia von Wedel

News Feed Item

Western Copper and Gold annonce une étude de faisabilité positive sur Casino

VANCOUVER, Colombie-Britannique, January 8, 2013 /PRNewswire/ --

VAN après impôts de 1,8 milliard de $ (8 %), selon les cours à long terme des métaux

TRI après impôts de 20,1 %, selon les cours à long terme des métaux

Cours à long terme des métaux :Cu : 3,00 $US/lb, Au : 1,400 $US/oz, Ag : 25 $US/oz, Mo : 14 $US /lb

Réserve d'or de 8,9 millions d'onces, soit une hausse 0,5 million d'onces

Réserve de cuivre de 4,5 milliards de livres

Western Copper and Gold Corporation (« Western » ou la « Société ») (TSX : WRN ; NYSE MKT : WRN) a le plaisir de présenter les résultats de son étude de faisabilité définitive (l'« Étude de faisabilité » ou l'« Étude ») sur son gisement de cuivre-or-molybdène en propriété exclusive Casino (« Casino » ou le « projet »), dans le territoire du Yukon. Cette Étude recommande l'exécution du projet en tant que mine à ciel ouvert, avec un concentrateur traitant un volume nominal de 120 000 tonnes par jour et une installation de lixiviation en tas pour l'or traitant un volume nominal de 25 000 tonnes par jour. Selon l'Étude, ces installations produiraient en moyenne 399 000 onces d'or, 245 millions de livres de cuivre, 15 millions de livres de molybdène et 1,8 million d'onces d'argent par an pendant les quatre premières années de production.

L'Étude succède à l'étude de préfaisabilité en date du 17 mai 2011 (l'« Étude de préfaisabilité »). Elle incorpore une réserve actualisée et des travaux techniques actualisés significatifs, en particulier dans les domaines de l'alimentation en électricité, de la métallurgie et de la conception du schéma de production, et porte les travaux techniques sur le projet à un niveau de faisabilité.

« Nous sommes extrêmement satisfaits de l'Étude de faisabilité sur Casino », a déclaré Dale Corman, président du conseil d'administration et président-directeur général de Western. « Cette Étude établit Casino parmi les rares projets de cuivre-or de classe mondiale, de longue durée et économiquement vigoureux à un niveau d'étude de faisabilité. Le Yukon est un district minier majeur et nous sommes impatients d'obtenir nos permis dans le cadre de notre prochaine étape de développement. »

Dans le présent communiqué de presse, sauf avis contraire, les références au signe « $ » désignent des dollars canadiens et les références au signe « $US » désignent des dollars américains.


   
    POINTS MARQUANTS
     Investissement initial                             2,46 milliards $
     Délai de récupération*                              3,0 ans
     VAN avant impôts* (8 % de remise)                  2,82 milliards $
     VAN après impôts* (8 % de remise)                  1,83 milliard $
     TRI avant impôts* (100 % de capitaux propres)      24,0 %
     TRI après impôts* (100 % de capitaux propres)      20,1 %
     Réserve totale                                     1,12 milliard de tonnes
     Concentrateur                                        22 ans
     Lixiviation en tas                                   18 ans


*Selon les cours à long terme des métaux (se référer à la section « Résultats financiers » ci-dessous).

PRINCIPAUX CHANGEMENTS PAR RAPPORT À L'ÉTUDE DE PRÉFAISABILITÉ

De nombreux travaux techniques, sur le terrain et d'essais ont été réalisés entre la publication de l'Étude de préfaisabilité et celle de l'Étude de faisabilité. Ces travaux sont à l'origine des principaux changements suivants entre les deux études :

Lixiviation en tas

L'activité de lixiviation en tas a été modifiée d'une activité tout venant à une activité de concassage grossier et de convoyage et empilage, afin de parvenir à une récupération aurifère supérieure de 66 %. La réserve par lixiviation en tas a augmenté de 82 à 157 millions de tonnes en partie en raison de cette récupération aurifère accrue.

Métallurgie et schéma de production

Une vaste campagne de travaux d'essais métallurgiques a été menée en 2012, notamment des travaux d'essais sur du minerai frais prélevé sur le terrain spécifiquement pour cette campagne. Les récupérations métallurgiques améliorées obtenues dans les récents travaux d'essais sont reflétées dans l'Étude.

Les résultats de l'essai de fragmentation réalisé en 2012, qui a examiné les caractéristiques minérales des principaux types et altérations de roche, indiquent qu'une production moyenne de 124 000 tonnes par jour peut être obtenue en utilisant un modèle de concentrateur, comparativement à un volume de 120 000 tonnes par jour stipulé dans l'Étude de préfaisabilité. La production annuelle varie légèrement d'une année à l'autre en fonction de la dureté du minerai et cette variation a été prise en compte dans le modèle financier.

Un circuit de lixiviation de pyrite pour la récupération aurifère a été inclus dans l'Étude de préfaisabilité. Dans l'Étude de faisabilité, une analyse coûts/bénéfices de cette installation a entraîné le retrait de ce circuit du projet, mais il pourrait être incorporé ultérieurement.

Électricité

L'énergie électrique pour Casino sera fournie par une centrale électrique alimentée avec du gaz naturel liquéfié (« GNL ») provenant d'une nouvelle installation qui sera construite par un fournisseur externe à proximité des installations de traitement existantes actuellement en service à Fort Nelson, en Colombie-Britannique. La chaîne d'approvisionnement de GNL utilisée dans l'Étude repose sur plusieurs études techniques menées par Western et ses consultants et découle de discussions approfondies avec de potentiels fournisseurs externes dans la région de Fort Nelson.

Le GNL sera transporté par des camions citernes jusqu'à la facilité de stockage de GNL sur place, avant d'être vaporisé et d'alimenter la centrale pour générer de l'énergie électrique.

Flotte minière alimentée au GNL

L'infrastructure de GNL requise pour la centrale électrique sera également utilisée pour permettre au GNL d'alimenter la flotte de transport, notamment des tracteurs citernes transportant des concentrés, de la chaux, des corps broyants et du GNL. La technologie d'alimentation des camions de halage de la catégorie requise pour Casino est encore en cours de développement, mais les fournisseurs de camions de halage ont publiquement déclaré qu'ils se donnaient jusqu'à 2017 pour rendre cette technologie commercialement disponible, soit bien avant la date requise pour Casino.

L'utilisation du GNL pour le transport, mais aussi pour la génération d'électricité, représente une réduction significative des émissions de gaz à effet de serre par rapport aux autres carburants de substitution. L'utilisation du GNL a également un impact majeur sur la diminution du coût unitaire pour le transport minier.

RÉSULTATS FINANCIERS

L'Étude de faisabilité indique que les retombées économiques du projet justifient son développement complémentaire et l'obtention des permis et licences requis pour son exploitation.

Les résultats financiers de l'Étude ont été développés pour trois scénarios de cours des métaux différents. Les cours à long terme (« Long terme ») étaient basé sur les projections des cours à long terme du cuivre de Wood Mackenzie, ainsi que sur les projections typiques des analystes des cours à long terme des métaux pour les autres métaux et le taux de change à long terme $CAN:$US. Les directives de la Securities and Exchange Commission (« SEC ») des États-Unis sur la tarification emploient les cours moyens continus historiques sur trois ans de la bourse des métaux de Londres (LME), selon les chiffres de la fin-décembre 2012. Les cours à long terme figurant dans l'Étude sont en ligne avec, ou sont plus conservateurs que, les cours obtenus en suivant les directives de la SEC. Les cours au comptant (« Comptant ») désignent les cours au comptant à partir du 31 décembre 2012.

Veuillez noter qu'un taux de change entre le $CAN et le $US de 1,0 a été employé afin d'estimer les coûts d'investissement pour tous les scénarios de cours des métaux.

Le tableau ci-dessous résume les résultats financiers en fonction des trois scénarios de cours des métaux :


   
                                                                Long
                                                                terme     SEC  Comptant
     Cuivre ($US/lb)                                            3,00     3,67     3,57
     Molybdène ($US/lb)                                        14,00    14,67    11,80
     Or ($US/oz)                                               1 400    1 488    1 658
     Argent ($US/oz)                                           25,00    28,80    29,95
     Taux de change ($C:$US)                                    0,95     1,00     1,00
     VAN avant impôts (5 % de remise, millions $)              4 430    5 330    5 300
     VAN avant impôts (8 % de remise, millions $)              2 820    3 470    3 460
     TRI avant impôts (100 % de capitaux propres)               24,0 %   26,8 %   27,1 %
     VAN après impôts (5 % de remise, millions $)              2 990    3 620    3 600
     VAN après impôts (8 % de remise, millions $)              1 830    2 290    2 280
     TRI après impôts (100 % de capitaux propres)               20,1 %   22,5 %   22,7 %
     Délai de récupération (ans)                                 3,0      2,7      2,6
     Retour net de fonderie ($/t broyée)                       22,59    24,62    24,27
     Coût effectif de la production de cuivre* ($US/lb)        (0,81)   (0,85)   (0,90)


*Net de crédits pour les sous-produits.

Le minerai à teneur plus élevée est alimenté dans le concentrateur pendant les quatre premières années de l'exploitation du concentrateur. Ce facteur, conjugué à l'exploitation simultanée de l'installation de lixiviation en tas, est à l'origine d'une augmentation des flux de trésorerie annuels et d'autres mesures financières pendant cette période et contribue considérablement à la performance financière du projet.


   
                                                             Années 1 à 4*  Vie de la mine*
     Flux de trésorerie annuel moyen avant impôts (millions $)        773          531
     Flux de trésorerie annuel moyen après impôts (millions $)        682          400
     RNF moyen ($/t de minerai broyé)                               31,59        22,59
     % du chiffre d'affaires - Cuivre                                  48           46
     % du chiffre d'affaires - Métaux précieux                         40           37
                         % of Revenue - Or                             37           34
                        % of Revenue - Argent                           3            3
     % du chiffre d'affaires - Molybdène                               12           17


*Selon les cours à long terme des métaux.

COÛTS D'INVESTISSEMENT

L'investissement initial total dans le projet est estimé à 2,46 milliards de $, ce qui représente le coût direct et indirect total pour le développement complet du projet, y compris l'infrastructure et la centrale électrique associées. Le tableau ci-dessous montre la distribution du capital initial entre les différentes composantes. Le capital de maintien pour le projet s'élève à 362 millions de $.


   
     Coûts                                              millions $
     Coûts directs
               Équipement minier et développement de la mine   454
               Concentrateur (et installations connexes)       904
               Installation de lixiviation en tas              139
               Camp                                             70
     Sous-total des coûts directs                            1 566
     Coûts indirects                                           295
     Coûts infrastructurels
               Centrale électrique                             209
               Voie d'accès                                     99
               Bande d'atterrissage                             24
     Sous-total des coûts infrastructurels                     332
     Dépenses imprévues                                        218
     Charges du propriétaire                                    44
     TOTAL DES COÛTS D'INVESTISSEMENT                        2 456


COÛTS D'EXPLOITATION

Les coûts d'exploitation liés à l'installation de broyage ont été calculés à en moyenne 5,47 $ par tonne de minerai traité par l'usine tout au long de la durée de vie de la mine :


   
                                    ($/tonne)
     Broyage                          5,13 $
     Frais généraux et administratifs 0,34 $
     Total                            5,47 $


 

Les coûts d'exploitation liés à l'installation de lixiviation en tas s'élèvent en moyenne à 4,04 $ par tonne de minerai traité par lixiviation en tas tout au long de la durée de vie de cette installation.


   
                               ($/tonne)
     Lixiviation en tas          1,31 $
     ADR/SART                    2,73 $
     Total                       4,04 $


Les coûts miniers ont été calculés à en moyenne 1,66 $ par tonne de matériel déplacé et 2,63 $ par tonne de minerai en raison du faible coefficient de recouvrement de 0,59:1.


   
                                                     ($/tonne)
     Coût par tonne de matériel (minerai + déchets)     1,51 $
     Coût par tonne de minerai (broyage + lixiviation)  2,63 $
     Coût par tonne de minerai broyé                    3,05 $


Les coûts d'extraction et de broyage combinés sont estimés à 8,52 $ par tonne de minerai broyé.

RÉSERVES MINÉRALES

L'estimation des ressources minérales initialement présentée en novembre 2010 a été utilisée sans apporter de modification pour cette Étude de faisabilité.

L'Étude de faisabilité estime une réserve de minerai prouvée et probable par broyage conforme à la norme canadienne 43-101 (« NI 43-101 ») de 965 millions de tonnes et une réserve de minerai prouvée par lixiviation en tas de 157 millions de tonnes, comme le montre le tableau ci-dessous. Le total des métaux contenus dans les réserves minérales prouvées et probables combinées s'élève à 4,5 milliards de livres de cuivre, 8,9 millions d'onces d'or, 483 millions de livres de molybdène et 65 millions d'onces d'argent. La date effective de l'estimation des réserves minérales est le 7 janvier 2013.


   
                                           Tonnes      Cuivre    Or     Moly    Argent
                                          (millions)     (%)    (g/t)     (%)     (g/t)
     Réserve par broyage
     Réserve minérale prouvée                 91,6       0,336   0,437   0,0275    2,23
     Réserve minérale probable               873,6       0,190   0,219   0,0222    1,68
     Total Prouvée + Probable (broyage)      965,2       0,204   0,240   0,0227    1,74
     Réserve par lixiviation en tas
     Réserve minérale prouvée                 31,8       0,051   0,480     -       2,79
     Réserve minérale probable               125,7       0,032   0,244     -       2,06
     Total Prouvée + Probable (lixiviation)  157,4       0,036   0,292     -       2,21


PLAN DE DÉVELOPPEMENT

L'Étude de faisabilité évalue le développement du gisement Casino en tant que mine à ciel ouvert exploitée à l'aide d'un complexe minier avec concentrateur et lixiviation en tas. La production initiale se concentrera sur le plafond d'oxyde du gisement à l'aide de l'installation de lixiviation en tas afin de récupérer de l'or et de l'argent sous forme dorée. Le gisement sulfuré principal sera traité en utilisant un concentrateur conventionnel afin de produire des concentrés de cuivre-or-argent et de molybdène. Les données principales de l'usine de traitement sont présentées ci-dessous :


   
                                     Années 1 à 4  Vie de la mine
     Coefficient de recouvrement             0,49         0,59
     Production nominale
                         Broyage (tpd)    120 000      120 000
                      Lixiviation (tpd)    25 000       25 000
     Production moyenne annuelle de métal
                          Cuivre (Mlb)        245          171
                              Or (koz)        399          266
                          Argent (koz)      1 777        1 425
                        Molybdène (Mlb)      15,3         15,5
     Teneur moyenne annuelle du minerai avant traitement
                             Cuivre (%)     0,307 %      0,204 %
                               Or (g/t)     0,371        0,240
                           Argent (g/t)     2,103         1,74
                          Molybdène (%)     0,025 %      0,023 %
     Récupération (broyage)
                             Cuivre (%)      83,7 %       86,4 %
                                 Or (%)      67,7 %       67,1 %
                             Argent (%)      55,8 %       53,4 %
                          Molybdène (%)      64,8 %       70,7 %
     Récupération (lixiviation)
                                 Or (%)      66,0 %       66,0 %
                             Cuivre (%)      18,0 %       18,0 %
                             Argent (%)      26,0 %       26,0 %
     Production annuelle des concentrés
                    Cu (ktonnes sèches)       395          275
                    Mo (ktonnes sèches)        12           13
     Teneur moyenne des concentrés
                 Concentré de cuivre
                                Cu (%)       28,0 %       28,0 %
                              Au (g/t)       27,3         25,6
                              Ag (g/t)      127,7        147,8
                 Concentré de molybdène
                                Mo (%)       56,0 %       56,0 %


INFRASTRUCTURE

Une nouvelle voie d'accès de 132 km praticable par tous les temps sera développée, s'étendant de l'extrémité de la route Freegold existante et suivant généralement l'alignement de la « Piste Casino » existante jusqu'au site de la mine. Les concentrés seront transportés, stockés et chargés sur des navires par l'intermédiaire d'installations modernisées fournies par le port de Skagway, en Alaska. L'estimation des coûts d'exploitation du projet comprend les frais de service anticipés liés à la manutention des concentrés en se basant sur l'utilisation de ces installations modernisées.

CALENDRIER

La prochaine étape dans le développement du projet, qui consiste à déposer les demandes initiales dans le cadre du processus d'attribution des permis, devrait débuter à la fin de l'année 2013. L'obtention des permis devrait prendre environ deux ans. Sous réserve de l'obtention des permis nécessaires et du financement du projet selon des conditions acceptables, la construction devrait débuter au début de l'année 2016 avec une production via l'installation de lixiviation en tas prévue en 2017 et à l'aide du concentrateur à partir de 2019.

OPPORTUNITÉS

Les données économiques incluses dans l'Étude de faisabilité ne prennent pas en compte l'opportunité d'amélioration basée sur le partage de l'extension de la route Freegold et d'autres coûts infrastructurels liés au projet avec d'autres parties.

En outre, le projet contient une estimation de ressources minérales présumées significative, présentée dans le rapport technique en date du 17 mai 2011.

PERSPECTIVES

Étant donné les résultats positifs de l'Étude de faisabilité, Western prévoit de finaliser sa demande d'évaluation environnementale en vertu de la Loi sur l'évaluation environnementale et socioéconomique au Yukon (« LÉESY »), la première étape du processus d'attribution des permis.

TÉLÉCONFÉRENCE

Western tiendra une téléconférence le mardi 8 janvier 2013 à 10h, heure du Pacifique (13h, heure de l'Est) concernant l'Étude de faisabilité. Pour accéder à cette téléconférence, veuillez composer l'un des numéros suivants :

     Toronto et international :                   1-416-764-8688

     Numéro sans frais en Amérique du Nord :      1-888-390-0546

Un enregistrement archivé de cette téléconférence sera accessible sur le site Internet de la Société à l'adresse : http://www.westerncopperandgold.com

RAPPORT TECHNIQUE

M3, une entreprise multi-services d'ingénierie, d'approvisionnement, de construction et de gestion, est connue pour son expérience en matière de traitement du cuivre et ses capacités dans le développement et la construction de mines et d'usines de traitement des minéraux. La synthèse de l'Étude de faisabilité, préparée par M3, sera publiée sur le site Internet de la société (http://www.westerncopperandgold.com) ainsi que sur Sedar (http://www.sedar.com), sous la forme d'un rapport technique conforme à la norme NI 43-101, de même que sur Edgar sous un délai de 45 jours.

Conrad Huss, ingénieur professionnel chez M3, est la personne compétente responsable des informations de nature scientifique et technique figurant dans le présent communiqué de presse, conformément à la norme NI 43-101. Michael G. Hester, membre de l'Institut australien des mines et de la métallurgie d'Independent Mining Consultants, Inc., est la personne compétente responsable de la préparation de l'estimation des réserves figurant dans le présent communiqué de presse, conformément à la norme NI 43-101.

Les entreprises suivantes ont également contribué à l'Étude de faisabilité :

  • Knight Piésold and Co : environnement et permis, approvisionnement en eau, géotechnique, installation de gestion des résidus et lixiviation en tas
  • Associated Engineering Group Ltd. : routes hors site, transport et ports
  • Independent Mining Consultants, Inc. : extraction minière et réserves
  • International Metallurgical and Environmental Inc., ALS Metallurgy, Starkey & Associates, SGS Minerals Services, Metcon Research : essais métallurgiques et interprétation
  • Casselman Geological Services Ltd.: géologie
  • Giroux Consultants Ltd.  : estimation des ressources

À PROPOS DE WESTERN COPPER AND GOLD CORPORATION

Basée à Vancouver, Western Copper and Gold Corporation est une société d'exploration et de développement dotée de ressources et de réserves significatives de cuivre, d'or et de molybdène. La Société est propriétaire exclusive du projet Casino, situé dans le territoire du Yukon. Le projet Casino est l'un des gisements d'or, de cuivre, d'argent et de molybdène à ciel ouvert les plus vastes au monde. Pour tout complément d'information, veuillez consulter le site http://www.westerncopperandgold.com.

Au nom du conseil d'administration,

« Dale Corman »

F. Dale Corman

Président du conseil d'administration et PDG

Avertissement concernant les énoncés et renseignements prospectifs

Certains des énoncés et renseignements figurant dans le présent communiqué de presse constituent des « énoncés prospectifs » au sens du Private Securities Litigation Reform Act des États-Unis (1995) et des « renseignements prospectifs » au sens des lois canadiennes sur les valeurs mobilières applicables.Les énoncés et renseignements prospectifs expriment généralement des prédictions, des attentes, des croyances, des plans, des projections ou des hypothèses sur des évènements ou résultats futurs et ne constituent pas des faits de nature historique.Les énoncés et renseignements prospectifs peuvent inclure des termes tels que « peut », « pourrait », « s'attendre à  », « prévoir », « estimer », « avoir l'intention de », « anticiper », « croire », « cibler », « prédire », « programmer », « objectifs », « budgets » ou des termes similaires.Les énoncés et renseignements prospectifs figurant dans le présent communiqué de presse incluent, mais sans limitation, des énoncés ayant trait aux résultats de l'Étude de faisabilité positive sur Casino ; la viabilité technique et financière des activités d'extraction, de lixiviation et de traitement à Casino ; le potentiel économique du gisement minier Casino ; l'existence et la taille du gisement minier à Casino ; la redéfinition potentielle des ressources présumées en ressources minérales mesurées ou indiquées ; la durée de vie productive de la mine du projet Casino ; l'expansion et le développement potentiels du projet ; la synchronisation et le volume de la production future estimée ; les autorisations environnementales ; les demandes de permis pour la construction de la voie d'accès et de la mine ; le calendrier de développement pour le projet ; les délais estimés pour les phases d'obtention des permis, de travaux techniques complets, de construction routière, de construction du site et de production commerciale ; la capacité d'obtenir le financement nécessaire pour la construction et le développement de la mine selon des conditions acceptables ; les hausses potentielles des coûts, les délais et la complexité de l'attribution des permis, de la construction et du développement de la mine et de la capacité de conforter l'infrastructure nécessaire en raison de l'emplacement éloigné des projets miniers de la Société et des exigences en matière de consultations des Premières nations ; les activités minières prévues et le traitement des minerais ; la construction de l'infrastructure, des voies d'accès, du réseau d'alimentation et de distribution d'électricité, l'infrastructure de communication, l'aéroport et les installations de traitement des résidus ; la production annuelle de minerais et de déchets de la mine et les coefficients de recouvrement déchets/minerais ; l'alimentation en électricité pour le projet ; la capacité de traitement initiale et continue estimée ; le processus et les attentes concernant la récupération de métaux ; la production de métaux estimée pendant la durée de vie de la mine ; les coûts d'investissement estimés ; et les cours futurs des métaux projetés. Les renseignements concernant les réserves et les ressources minérales peuvent également être considérés comme des renseignements prospectifs, car ils reflètent une prédiction de la minéralisation qui serait observée en cas de développement et d'exploitation d'un gisement minier.

Tous les énoncés et renseignements prospectifs reposent sur les croyances actuelles et diverses hypothèses émises par Western ou ses consultants, de même que sur les informations actuellement à leur disposition.Ces hypothèses incluent, sans limitation, les modèles économiques pour Casino ; les coûts d'investissement estimés du projet ; les coûts de production ; la réussite des activités minières ; les cours futurs des métaux projetés ; la synchronisation et les coûts des travaux d'ingénierie, d'approvisionnement et de construction ; la synchronisation et l'obtention des permis et autorisations ; les conseils géologiques, métallurgiques, techniques, financiers et économiques que Western a reçu sont fiables et reposent sur des pratiques et méthodologies qui sont conformes aux normes du secteur ; et le financement continu des activités de Western. Bien que la direction estime que ces hypothèses sont raisonnables au vu des informations qui sont actuellement à sa disposition, elles peuvent s'avérer incorrectes. Par nature, les énoncés et renseignements prospectifs sont assujettis à des incertitudes et éventualités commerciales, économiques et compétitives significatives ainsi qu'à d'importants facteurs de risque, connus et inconnus, qui échappent à la capacité de contrôle et de prédiction de Western. Les résultats réels et les évènements futurs peuvent différer sensiblement de ceux anticipés dans les énoncés et renseignements prospectifs. Des exemples de risques potentiels sont énoncés dans le formulaire 40-F le plus récemment déposé par Western auprès de la Securities and Exchange Commission des États-Unis, ainsi que dans son bulletin d'information annuel le plus récemment déposé auprès des Autorités canadiennes en valeurs mobilières, à la date de publication du présent communiqué de presse. Par conséquent, les lecteurs ne doivent pas se fier outre mesure à ces énoncés et renseignements prospectifs.À moins que les lois applicables en matière de valeurs mobilières ne l'exigent, Western décline expressément toute intention ou obligation de mettre à jour ou réviser tout énoncé et renseignement prospectif afin de refléter de nouvelles informations, de futurs évènements ou pour quelque raison que ce soit.

Renseignements complémentaires :

Veuillez contacter Paul West-Sells, président et directeur d'exploitation, ou Justin Rasekh, directeur des communications institutionnelles et des relations avec les investisseurs, au +1-604-684-9497 ou par e-mail à l'adresse : [email protected]

More Stories By PR Newswire

Copyright © 2007 PR Newswire. All rights reserved. Republication or redistribution of PRNewswire content is expressly prohibited without the prior written consent of PRNewswire. PRNewswire shall not be liable for any errors or delays in the content, or for any actions taken in reliance thereon.

@ThingsExpo Stories
As more and more data is generated from a variety of connected devices, the need to get insights from this data and predict future behavior and trends is increasingly essential for businesses. Real-time stream processing is needed in a variety of different industries such as Manufacturing, Oil and Gas, Automobile, Finance, Online Retail, Smart Grids, and Healthcare. Azure Stream Analytics is a fully managed distributed stream computation service that provides low latency, scalable processing of streaming data in the cloud with an enterprise grade SLA. It features built-in integration with Azur...
Too often with compelling new technologies market participants become overly enamored with that attractiveness of the technology and neglect underlying business drivers. This tendency, what some call the “newest shiny object syndrome,” is understandable given that virtually all of us are heavily engaged in technology. But it is also mistaken. Without concrete business cases driving its deployment, IoT, like many other technologies before it, will fade into obscurity.
With the proliferation of connected devices underpinning new Internet of Things systems, Brandon Schulz, Director of Luxoft IoT – Retail, will be looking at the transformation of the retail customer experience in brick and mortar stores in his session at @ThingsExpo. Questions he will address include: Will beacons drop to the wayside like QR codes, or be a proximity-based profit driver? How will the customer experience change in stores of all types when everything can be instrumented and analyzed? As an area of investment, how might a retail company move towards an innovation methodolo...
Consumer IoT applications provide data about the user that just doesn’t exist in traditional PC or mobile web applications. This rich data, or “context,” enables the highly personalized consumer experiences that characterize many consumer IoT apps. This same data is also providing brands with unprecedented insight into how their connected products are being used, while, at the same time, powering highly targeted engagement and marketing opportunities. In his session at @ThingsExpo, Nathan Treloar, President and COO of Bebaio, will explore examples of brands transforming their businesses by t...
SYS-CON Events announced today that HPM Networks will exhibit at the 17th International Cloud Expo®, which will take place on November 3–5, 2015, at the Santa Clara Convention Center in Santa Clara, CA. For 20 years, HPM Networks has been integrating technology solutions that solve complex business challenges. HPM Networks has designed solutions for both SMB and enterprise customers throughout the San Francisco Bay Area.
A producer of the first smartphones and tablets, presenter Lee M. Williams will talk about how he is now applying his experience in mobile technology to the design and development of the next generation of Environmental and Sustainability Services at ETwater. In his session at @ThingsExpo, Lee Williams, COO of ETwater, will talk about how he is now applying his experience in mobile technology to the design and development of the next generation of Environmental and Sustainability Services at ETwater.
SYS-CON Events announced today that Micron Technology, Inc., a global leader in advanced semiconductor systems, will exhibit at the 17th International Cloud Expo®, which will take place on November 3–5, 2015, at the Santa Clara Convention Center in Santa Clara, CA. Micron’s broad portfolio of high-performance memory technologies – including DRAM, NAND and NOR Flash – is the basis for solid state drives, modules, multichip packages and other system solutions. Backed by more than 35 years of technology leadership, Micron's memory solutions enable the world's most innovative computing, consumer,...
SYS-CON Events announced today that Pythian, a global IT services company specializing in helping companies leverage disruptive technologies to optimize revenue-generating systems, has been named “Bronze Sponsor” of SYS-CON's 17th Cloud Expo, which will take place on November 3–5, 2015, at the Santa Clara Convention Center in Santa Clara, CA. Founded in 1997, Pythian is a global IT services company that helps companies compete by adopting disruptive technologies such as cloud, Big Data, advanced analytics, and DevOps to advance innovation and increase agility. Specializing in designing, imple...
While many app developers are comfortable building apps for the smartphone, there is a whole new world out there. In his session at @ThingsExpo, Narayan Sainaney, Co-founder and CTO of Mojio, will discuss how the business case for connected car apps is growing and, with open platform companies having already done the heavy lifting, there really is no barrier to entry.
As more intelligent IoT applications shift into gear, they’re merging into the ever-increasing traffic flow of the Internet. It won’t be long before we experience bottlenecks, as IoT traffic peaks during rush hours. Organizations that are unprepared will find themselves by the side of the road unable to cross back into the fast lane. As billions of new devices begin to communicate and exchange data – will your infrastructure be scalable enough to handle this new interconnected world?
WebRTC has had a real tough three or four years, and so have those working with it. Only a few short years ago, the development world were excited about WebRTC and proclaiming how awesome it was. You might have played with the technology a couple of years ago, only to find the extra infrastructure requirements were painful to implement and poorly documented. This probably left a bitter taste in your mouth, especially when things went wrong.
Through WebRTC, audio and video communications are being embedded more easily than ever into applications, helping carriers, enterprises and independent software vendors deliver greater functionality to their end users. With today’s business world increasingly focused on outcomes, users’ growing calls for ease of use, and businesses craving smarter, tighter integration, what’s the next step in delivering a richer, more immersive experience? That richer, more fully integrated experience comes about through a Communications Platform as a Service which allows for messaging, screen sharing, video...
SYS-CON Events announced today that IceWarp will exhibit at the 17th International Cloud Expo®, which will take place on November 3–5, 2015, at the Santa Clara Convention Center in Santa Clara, CA. IceWarp, the leader of cloud and on-premise messaging, delivers secured email, chat, documents, conferencing and collaboration to today's mobile workforce, all in one unified interface
The Internet of Things (IoT) is about the digitization of physical assets including sensors, devices, machines, gateways, and the network. It creates possibilities for significant value creation and new revenue generating business models via data democratization and ubiquitous analytics across IoT networks. The explosion of data in all forms in IoT requires a more robust and broader lens in order to enable smarter timely actions and better outcomes. Business operations become the key driver of IoT applications and projects. Business operations, IT, and data scientists need advanced analytics t...
Akana has announced the availability of the new Akana Healthcare Solution. The API-driven solution helps healthcare organizations accelerate their transition to being secure, digitally interoperable businesses. It leverages the Health Level Seven International Fast Healthcare Interoperability Resources (HL7 FHIR) standard to enable broader business use of medical data. Akana developed the Healthcare Solution in response to healthcare businesses that want to increase electronic, multi-device access to health records while reducing operating costs and complying with government regulations.
For IoT to grow as quickly as analyst firms’ project, a lot is going to fall on developers to quickly bring applications to market. But the lack of a standard development platform threatens to slow growth and make application development more time consuming and costly, much like we’ve seen in the mobile space. In his session at @ThingsExpo, Mike Weiner, Product Manager of the Omega DevCloud with KORE Telematics Inc., discussed the evolving requirements for developers as IoT matures and conducted a live demonstration of how quickly application development can happen when the need to comply wit...
The Internet of Everything (IoE) brings together people, process, data and things to make networked connections more relevant and valuable than ever before – transforming information into knowledge and knowledge into wisdom. IoE creates new capabilities, richer experiences, and unprecedented opportunities to improve business and government operations, decision making and mission support capabilities.
Explosive growth in connected devices. Enormous amounts of data for collection and analysis. Critical use of data for split-second decision making and actionable information. All three are factors in making the Internet of Things a reality. Yet, any one factor would have an IT organization pondering its infrastructure strategy. How should your organization enhance its IT framework to enable an Internet of Things implementation? In his session at @ThingsExpo, James Kirkland, Red Hat's Chief Architect for the Internet of Things and Intelligent Systems, described how to revolutionize your archit...
MuleSoft has announced the findings of its 2015 Connectivity Benchmark Report on the adoption and business impact of APIs. The findings suggest traditional businesses are quickly evolving into "composable enterprises" built out of hundreds of connected software services, applications and devices. Most are embracing the Internet of Things (IoT) and microservices technologies like Docker. A majority are integrating wearables, like smart watches, and more than half plan to generate revenue with APIs within the next year.
Growth hacking is common for startups to make unheard-of progress in building their business. Career Hacks can help Geek Girls and those who support them (yes, that's you too, Dad!) to excel in this typically male-dominated world. Get ready to learn the facts: Is there a bias against women in the tech / developer communities? Why are women 50% of the workforce, but hold only 24% of the STEM or IT positions? Some beginnings of what to do about it! In her Opening Keynote at 16th Cloud Expo, Sandy Carter, IBM General Manager Cloud Ecosystem and Developers, and a Social Business Evangelist, d...