|By PR Newswire||
|December 19, 2012 08:01 AM EST||
MAIDENHEAD, England, Dec. 19, 2012 /PRNewswire/ -- SDL (LSE: SDL) the leader in Global Information Management, today announced that EXFO Inc., a leading provider of test and service assurance solutions for network operators and equipment manufacturers in the global telecommunications industry, is working with SDL to more effectively and efficiently translate content across its entire supply chain. EXFO will be able to centralize translation assets and share them in real time resulting in translation cost, speed and quality improvements.
EXFO has approximately 1800 people in 25 countries, supporting more than 2000 telecom customers worldwide. To meet the demands of these customers, EXFO needed to shorten global product launch cycles of their test and service assurance solutions for global telecommunications. With R&D and Marketing teams working separately on translations, using Language Service Providers and in-house translators, there was a need for a centralized system to automate manual processes and allow for translation re-use so they could translate content faster and more accurately.
To address these translation challenges, EXFO deployed SDL Trados Studio, SDL TM Server and SDL MultiTerm Server to ensure high quality content across all languages, provide workflow and project management control as well as a centralized translation memory and terminology databases which ensure the quick reuse of previously translated content.
"EXFO is proud to have chosen SDL for its translation tools. SDL's expertise and great understanding of our needs truly made a difference in our day-to-day operations," said Kathleen Cotter, Translation Coordinator at EXFO. "An innovative company like ours must rely on efficient and reliable tools to provide our customers with first-class translation, as fast as possible."
"It is an honor to be recognized as a trusted supplier by EXFO," said Tim McManus, Senior Vice President of products for SDL's Language Technologies Division. "This exciting opportunity reconfirms our ability to provide a fantastic service to global brands and we look forward to continuing to work with EXFO."
Listed on the NASDAQ and TSX stock exchanges, EXFO is among the leading providers of next-generation test and service assurance solutions for wireline and wireless network operators and equipment manufacturers in the global telecommunications industry. The company offers innovative solutions for the development, installation, management and maintenance of converged, IP fixed and mobile networks - from the core to the edge. Key technologies supported include 3G, 4G/LTE, IMS, Ethernet, OTN, FTTx, VDSL2, ADSL2+ and various optical technologies (accounting for an estimated 35% of the portable fiber-optic test market). EXFO has a staff of approximately 1800 people in 25 countries, supporting more than 2000 telecom customers worldwide. For more information, visit www.exfo.com.
SDL enables global businesses to engage with their customers in the language, the media and at the moment they choose. We help businesses manage their brands, drive global revenues, accelerate speed to market and enrich their customers' experience. SDL's enterprise-ready innovative technology and service solutions span the entire customer journey and include social listening and marketing analytics, campaign management, language management and services, video and written content creation, web content management, dynamic technical documentation publication and eCommerce. SDL solutions drive global reach across multiple languages, cultures, channels and media. SDL has over 1,500 enterprise customers, 400 partners and a global infrastructure of 70 offices in 38 countries. For more information, visit www.sdl.com.
Global industry leaders who rely on SDL include ABN-Amro, Bosch, Canon, CNH, FICO, GlaxoSmithKline, Hewlett-Packard, KLM, Microsoft, NetApp, Philips, SAP and Sony.
SDL Corporate Headquarters - Vicky Ryce
+44 (0)7792 662213
SYS-CON Events announced today that robomq.io will exhibit at SYS-CON's @ThingsExpo, which will take place on June 9-11, 2015, at the Javits Center in New York City, NY. robomq.io is an interoperable and composable platform that connects any device to any application. It helps systems integrators and the solution providers build new and innovative products and service for industries requiring monitoring or intelligence from devices and sensors.
Apr. 1, 2015 06:00 PM EDT Reads: 1,623
The 17th International Cloud Expo has announced that its Call for Papers is open. 17th International Cloud Expo, to be held November 3-5, 2015, at the Santa Clara Convention Center in Santa Clara, CA, brings together Cloud Computing, APM, APIs, Microservices, Security, Big Data, Internet of Things, DevOps and WebRTC to one location. With cloud computing driving a higher percentage of enterprise IT budgets every year, it becomes increasingly important to plant your flag in this fast-expanding business opportunity. Submit your speaking proposal today!
Apr. 1, 2015 05:15 PM EDT Reads: 595
SYS-CON Events announced today that Litmus Automation will exhibit at SYS-CON's 16th International Cloud Expo®, which will take place on June 9-11, 2015, at the Javits Center in New York City, NY. Litmus Automation’s vision is to provide a solution for companies that are in a rush to embrace the disruptive Internet of Things technology and leverage it for real business challenges. Litmus Automation simplifies the complexity of connected devices applications with Loop, a secure and scalable cloud platform.
Apr. 1, 2015 04:00 PM EDT Reads: 798
While not quite mainstream yet, WebRTC is starting to gain ground with Carriers, Enterprises and Independent Software Vendors (ISV’s) alike. WebRTC makes it easy for developers to add audio and video communications into their applications by using Web browsers as their platform. But like any market, every customer engagement has unique requirements, as well as constraints. And of course, one size does not fit all. In her session at WebRTC Summit, Dr. Natasha Tamaskar, Vice President, Head of Cloud and Mobile Strategy at GENBAND, will explore what is needed to take a real time communications ...
Apr. 1, 2015 03:45 PM EDT Reads: 701
As Marc Andreessen says software is eating the world. Everything is rapidly moving toward being software-defined – from our phones and cars through our washing machines to the datacenter. However, there are larger challenges when implementing software defined on a larger scale - when building software defined infrastructure. In his session at 16th Cloud Expo, Boyan Ivanov, CEO of StorPool, will provide some practical insights on what, how and why when implementing "software-defined" in the datacenter.
Apr. 1, 2015 03:45 PM EDT Reads: 620
SYS-CON Events announced today that Solgenia will exhibit at SYS-CON's 16th International Cloud Expo®, which will take place on June 9-11, 2015, at the Javits Center in New York City, NY, and the 17th International Cloud Expo®, which will take place on November 3–5, 2015, at the Santa Clara Convention Center in Santa Clara, CA. Solgenia is the global market leader in Cloud Collaboration and Cloud Infrastructure software solutions. Designed to “Bridge the Gap” between Personal and Professional Social, Mobile and Cloud user experiences, our solutions help large and medium-sized organizations dr...
Apr. 1, 2015 03:00 PM EDT Reads: 3,107
Internet of Things (IoT) will be a hybrid ecosystem of diverse devices and sensors collaborating with operational and enterprise systems to create the next big application. In their session at @ThingsExpo, Bramh Gupta, founder and CEO of robomq.io, and Fred Yatzeck, principal architect leading product development at robomq.io, will discuss how choosing the right middleware and integration strategy from the get-go will enable IoT solution developers to adapt and grow with the industry, while at the same time reduce Time to Market (TTM) by using plug and play capabilities offered by a robust I...
Apr. 1, 2015 01:45 PM EDT Reads: 850
Wearable technology was dominant at this year’s International Consumer Electronics Show (CES) , and MWC was no exception to this trend. New versions of favorites, such as the Samsung Gear (three new products were released: the Gear 2, the Gear 2 Neo and the Gear Fit), shared the limelight with new wearables like Pebble Time Steel (the new premium version of the company’s previously released smartwatch) and the LG Watch Urbane. The most dramatic difference at MWC was an emphasis on presenting wearables as fashion accessories and moving away from the original clunky technology associated with t...
Apr. 1, 2015 12:00 PM EDT Reads: 1,640
The world's leading Cloud event, Cloud Expo has launched Microservices Journal on the SYS-CON.com portal, featuring over 19,000 original articles, news stories, features, and blog entries. DevOps Journal is focused on this critical enterprise IT topic in the world of cloud computing. Microservices Journal offers top articles, news stories, and blog posts from the world's well-known experts and guarantees better exposure for its authors than any other publication. Follow new article posts on Twitter at @MicroservicesE
Apr. 1, 2015 12:00 PM EDT Reads: 1,609
After making a doctor’s appointment via your mobile device, you receive a calendar invite. The day of your appointment, you get a reminder with the doctor’s location and contact information. As you enter the doctor’s exam room, the medical team is equipped with the latest tablet containing your medical history – he or she makes real time updates to your medical file. At the end of your visit, you receive an electronic prescription to your preferred pharmacy and can schedule your next appointment.
Apr. 1, 2015 12:00 PM EDT Reads: 1,057
SYS-CON Events announced today the IoT Bootcamp – Jumpstart Your IoT Strategy, being held June 9–10, 2015, in conjunction with 16th Cloud Expo and Internet of @ThingsExpo at the Javits Center in New York City. This is your chance to jumpstart your IoT strategy. Combined with real-world scenarios and use cases, the IoT Bootcamp is not just based on presentations but includes hands-on demos and walkthroughs. We will introduce you to a variety of Do-It-Yourself IoT platforms including Arduino, Raspberry Pi, BeagleBone, Spark and Intel Edison. You will also get an overview of cloud technologies s...
Apr. 1, 2015 11:00 AM EDT Reads: 2,279
Containers and microservices have become topics of intense interest throughout the cloud developer and enterprise IT communities. Accordingly, attendees at the upcoming 16th Cloud Expo at the Javits Center in New York June 9-11 will find fresh new content in a new track called PaaS | Containers & Microservices Containers are not being considered for the first time by the cloud community, but a current era of re-consideration has pushed them to the top of the cloud agenda. With the launch of Docker's initial release in March of 2013, interest was revved up several notches. Then late last...
Apr. 1, 2015 09:15 AM EDT Reads: 2,324
The WebRTC Summit 2015 New York, to be held June 9-11, 2015, at the Javits Center in New York, NY, announces that its Call for Papers is open. Topics include all aspects of improving IT delivery by eliminating waste through automated business models leveraging cloud technologies. WebRTC Summit is co-located with 16th International Cloud Expo, @ThingsExpo, Big Data Expo, and DevOps Summit.
Apr. 1, 2015 09:00 AM EDT Reads: 1,758
SOA Software has changed its name to Akana. With roots in Web Services and SOA Governance, Akana has established itself as a leader in API Management and is expanding into cloud integration as an alternative to the traditional heavyweight enterprise service bus (ESB). The company recently announced that it achieved more than 90% year-over-year growth. As Akana, the company now addresses the evolution and diversification of SOA, unifying security, management, and DevOps across SOA, APIs, microservices, and more.
Apr. 1, 2015 08:30 AM EDT Reads: 2,131
The list of ‘new paradigm’ technologies that now surrounds us appears to be at an all time high. From cloud computing and Big Data analytics to Bring Your Own Device (BYOD) and the Internet of Things (IoT), today we have to deal with what the industry likes to call ‘paradigm shifts’ at every level of IT. This is disruption; of course, we understand that – change is almost always disruptive.
Mar. 30, 2015 04:00 PM EDT Reads: 1,211
SYS-CON Events announced today that SafeLogic has been named “Bag Sponsor” of SYS-CON's 16th International Cloud Expo® New York, which will take place June 9-11, 2015, at the Javits Center in New York City, NY. SafeLogic provides security products for applications in mobile and server/appliance environments. SafeLogic’s flagship product CryptoComply is a FIPS 140-2 validated cryptographic engine designed to secure data on servers, workstations, appliances, mobile devices, and in the Cloud.
Mar. 30, 2015 11:00 AM EDT Reads: 1,580
GENBAND has announced that SageNet is leveraging the Nuvia platform to deliver Unified Communications as a Service (UCaaS) to its large base of retail and enterprise customers. Nuvia’s cloud-based solution provides SageNet’s customers with a full suite of business communications and collaboration tools. Two large national SageNet retail customers have recently signed up to deploy the Nuvia platform and the company will continue to sell the service to new and existing customers. Nuvia’s capabilities include HD voice, video, multimedia messaging, mobility, conferencing, Web collaboration, deskt...
Mar. 30, 2015 01:00 AM EDT Reads: 1,546
SYS-CON Media announced today that @WebRTCSummit Blog, the largest WebRTC resource in the world, has been launched. @WebRTCSummit Blog offers top articles, news stories, and blog posts from the world's well-known experts and guarantees better exposure for its authors than any other publication. @WebRTCSummit Blog can be bookmarked ▸ Here @WebRTCSummit conference site can be bookmarked ▸ Here
Mar. 29, 2015 10:00 PM EDT Reads: 1,894
SYS-CON Events announced today that Cisco, the worldwide leader in IT that transforms how people connect, communicate and collaborate, has been named “Gold Sponsor” of SYS-CON's 16th International Cloud Expo®, which will take place on June 9-11, 2015, at the Javits Center in New York City, NY. Cisco makes amazing things happen by connecting the unconnected. Cisco has shaped the future of the Internet by becoming the worldwide leader in transforming how people connect, communicate and collaborate. Cisco and our partners are building the platform for the Internet of Everything by connecting the...
Mar. 29, 2015 07:00 PM EDT Reads: 5,318
Temasys has announced senior management additions to its team. Joining are David Holloway as Vice President of Commercial and Nadine Yap as Vice President of Product. Over the past 12 months Temasys has doubled in size as it adds new customers and expands the development of its Skylink platform. Skylink leads the charge to move WebRTC, traditionally seen as a desktop, browser based technology, to become a ubiquitous web communications technology on web and mobile, as well as Internet of Things compatible devices.
Mar. 29, 2015 06:00 PM EDT Reads: 1,909